《刺激》（The Sting）

最近看了一部1973年的《刺激》（The Sting），雖然距他的初次上映已歷經了半世紀的歲月，年代雖然有些久遠，但仍然無損於這部由保羅·紐曼與勞勃·瑞福這兩位影壇的大帥哥級別的巨星共同演出的作品，讓人看了依舊感到是意猶未竟、欲罷不能！除了片子的劇情本身夠引人入勝之外，另外解開了一個比看這部片更令人感到重要的未解之謎，現在高居IMDb全球電影資料庫榜首的經典神片《刺激1995》，當時台灣的發行片商之所以會將 The Shawshank Redemption (強國片名"肖申克的救贖") 翻成與字義完全不搭嘎的片名，和《刺激》一片主打緊張懸疑、爾虞我詐的心機鬥法的情節，有著絕對類似的關聯，這實在是把原本在心中仍存在的其他揣想一次澆熄，這落差實在也太大惹，那ㄟ安捏~

#IMDb_No112_The_Sting

/tmp/php9lX68u

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 alanjih 的頭像
    alanjih

    我思故我在 Cogito ergo sum

    alanjih 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄