我思故我在 Cogito ergo sum

 有聽過「阿婆仔浪港」（a-poa-lang-kang）嗎？

一般是指落跑、偷溜或逃走的意思

「浪港」這個詞，又寫做「閬港」

「閬」（lang）有空出、騰出的意思

所以抽空又稱做「閬工」（lang-kang）

或「閬縫」（lang-phang）

這樣應該更能明白「閬港」的語詞感了吧！

 其實光是講「浪港」

就已經可以充分了解其中的意思了

不過前面加了個「阿婆」

更能充分傳達出非常急迫逃走的感覺

有加強語氣的實際用途

 據說這個用語的典故和兩個歷史人物有關

一個是黑旗軍統領-劉永福

一個是日本大將-乃木希典

話說日本戰神-乃木希典大將

在1895年率日本軍團登陸屏東枋寮

一路勢如破竹，佔領了東港、鳳山後

後來竟不費一顆子彈就進入台南府城

當時駐守台南的黑旗軍領袖劉永福

連夜喬裝成一名阿婆從台南安平港

登上英國郵輪準備逃回中國

卻不料竟在船上被人所識破

於是這則棄官潛逃事件，迅速傳了開來

 後來台灣民間便開始流行這句「阿婆仔浪港」

用來形容急急忙忙落跑的意思

阿婆仔浪港從此便成為大家慣用語詞

成為傳達腳底抹油、落跑的最佳代名詞

我覺得台語有趣、迷人之處

往往就存在這種非常有畫面的細節之處

只是，關於這方面的know-how

因為環境感變以及缺乏大家的重視

已逐漸為人所淡忘以致消失

【更新資訊】104.6.3中國時報

關於這樣的說法，又得到一有力的印證

 兩岸史話－撥開被扭曲的台灣史迷霧

http://www.chinatimes.com/newspapers/20150603001036-260306#.VW6yvWMXyr8.facebook